Posty bez odpowiedzi | Aktywne tematy Dzisiaj jest śr lis 22, 2017 12:13 am



Odpowiedz w temacie  [ Posty: 18 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1, 2
 l’atelier de français 
Autor Wiadomość
Bezlitosny admin
Awatar użytkownika

Rejestracja: czw sie 24, 2006 11:00 pm
Posty: 16391
Lokalizacja: okolice Łodzi
Post Re: l’atelier de français
malheresment, aucun de livre de Chmielewska etait traduit en francais :(

_________________
Gdyby nie internet, nie wiedzialbym ze na swiecie jest tylu idiotow.
[S. Lem]


pn paź 26, 2009 10:51 am
Wyświetl profil
Post Re: l’atelier de français
Oh, bah tiens, je vois que Mme. Ch. a des fans un peu partout! Ça fait plaisir!
Concernant les traductions en français, un jour j'ai traduit moi-même, non pas un livre complet, mais un petit morceau, pour expliquer à mon mari de quoi je ris comme ça... Contre toute attente il a compris et même rigolé avec moi.
On pourrait peut-être traduire nous-même...? :mrgreen:


śr gru 01, 2010 5:15 pm
Bezlitosny admin
Awatar użytkownika

Rejestracja: czw sie 24, 2006 11:00 pm
Posty: 16391
Lokalizacja: okolice Łodzi
Post Re: l’atelier de français
on peut essaye ;)

_________________
Gdyby nie internet, nie wiedzialbym ze na swiecie jest tylu idiotow.
[S. Lem]


śr gru 01, 2010 8:58 pm
Wyświetl profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Odpowiedz w temacie   [ Posty: 18 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1, 2

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Przejdź do:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF. sem pozycjonowanie stron seo phpbb3 styles