marga, slownika nie musisz mi pod nos podtykac, bo posiadam takowy w domu na polce. oraz w necie tez wiem ze istnieje.

chodzi mi o to, ze jest to polskie forum, gdzie moim zdaniem nalezy porozumiewac sie po polsku. o ile wiem wszyscy tutaj mamy ten jezyk opanowany od dziecinstwa, i raczej nikt nie powiniem miec problemu z wypowiadaniem sie w nim.

to,ze ktos wyjechal za granice, i zyje w kraju gdzie mowi sie w innym jezyku, nie oznacza ze musi tym jezykiem poslugiwac sie na polskim forum. zwlaszcza ze jest to jezyk, ktory nie wszyscy znaja.

o ile mi wiadomo, wiekszosc forumowiczow zna jakis jezyk obcy (jeden lub wiecej), niemniej jakos inne jezyki niz niemiecki nie pojawiaja sie nagminnie. nawet angielskiego, ktory moim zdaniem jest bardziej znany niz niemiecki jest w moim odczuciu duzo duzo mniej w postach. i zeby nie bylo - chodzi mi o slowa czy zwroty, ktore istnieja zarowno w polskim, jak i niemieckim czy tez tam innym jakims jezyku. wiadomo, ze istnieja nazwy wlasne, ktorych przetlumaczyc sie nie da, wiec ich sie nie czepiam. ale takie np 'dokumenty' spokojnie mozna napisac po polsku, prawda?

zwyczajnie prosze - jestesmy wszyscy Polakami (a przynajmniej pochodzimy z Polski, jesli ktos mieszkajacy za granica Polakiem sie juz nie czuje), znajdujemy sie na polskim forum, wiec wypowiadajmy sie w jezyku polskim.

no, ale znowu - to jest tylko moje prywatne zdanie i moja prywatna prosba. chyba ze ktos jeszcze z forumowiczow albo 'wladz wyzszych' ma odczucia podobne do mnie i sie ze mna zgodzi

kolejnych dwoch uzytkownikow zacznie sobie po chinsku pisac a reszte odesle do slownika.

Podpisuje sie pod postulatem Koli.